Letter from His Imperial and Royal Highness the August Lord Dom Luiz Gastão Maria José Pio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Orleans e Bragança, Head of the Imperial House of Brazil, Prince of Brazil, Prince of Orleans and Bragança to Abbot Dom Roberto Lopes introducing researcher Handel Cecilio and requesting access to the organ and archives of the Monastery of São Bento in Rio de Janeiro.. As a result of this letter of nomination, and through the letters of introduction written by Abbot Dom Roberto Lopes, all the doors of the Benedictine monasteries in Brazil and Portugal were opened to me, when I was very well received and hosted, who became great friends and Brothers in Christ.
Carta de Sua Alteza Imperial e Real o Augusto Senhor Dom Luiz Gastão Maria José Pio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Orleans e Bragança, Chefe da Casa Imperial do Brasil, Príncipe do Brasil, Príncipe de Orleans e Bragança ao Abade Dom Roberto Lopes apresentando o pesquisador Handel Cecilio e pedido acesso ao orgao e arquivos do Mosteiro de São Bento do Rio de Janeiro. Em consequência desta carta de indicação, e através das cartas de apresentação redigidas pelo Abade Dom Roberto Lopes, todas as portas dos mosteiros beneditinos no Brasil e em Portugal foram abertas a mim, quando fui muito bem recebido e hospedado, os quais se tornaram grandes amigos e Irmãos em Cristo.
